Au quatrième trimestre 2011, l'IRL a augmenté de 2.11% sur une année. L’indice de référence des loyers s'est ainsi établi à 121.68 selon la publication de l'Insee ce jour.
Voici la formule pour calculer le nouveau loyer : montant du loyer actuel (sans les charges) multiplié par l’indice IRL du trimestre concerné, et divisé par l’indice du même trimestre de l’année précédente. En plus simple : montant du loyer actuel x 1.0211 = nouveau loyer (hors charges).
Les valeurs précédentes de l'indice de référence des loyers sont disponibles sur le site de l'Insee (cliquez sur l’image pour y accéder).

Votre conseil immobilier à Nice
Agence Istra : vente d'appartements et villas à Nice, estimation de biens immobiliers ... Tel. 04.93.97.2000

L'ultimo indice di riferimento degli affitti in Francia, publicato da l'instituto francese della statistica, risulta a 121.68 al quarto trimestre 2011. Quindi i proprietari privati hanno la possibilita di aumentare gli affitti del 2.11% su un'anno. Gli indici precedenti sono disponibili cliccando sul grafico.

Today, the French statistic institute published the 2011’s last quarter housing rent index. It stands at 121.68 which means it increased by 2.11 % in annual average. Thus, private owners can increase rents of 2.11%. All the series can be found on the Insee website (just click on the picture).

Lundi 2 janvier 2012, après quatre mois de travaux de rénovation, le Centre Universitaire Méditerranéen a été inauguré en présence d’un public venu en nombre et de plusieurs élus niçois. Les travaux ont porté sur les superbes façades sud et ouest, les maçonneries, peintures, éclairages, ainsi que les fresques du plafond de l'amphithéâtre.
Situé sur la Promenade des Anglais, ce lieu de mémoire, de diffusion et de partage de la culture a été créé en 1933 à l’initiative de Jean Médecin, alors Maire de Nice, avec pour ambition d’accroître le rayonnement culturel de Nice en Méditerranée. C’est Roger Seassal qui en conçut l’architecture dans un style très classique. Sur le fronton, une inscription en latin que l'on peut traduire "de la mer jusqu'à la mer".
L’illustre poète Paul Valéry (1871-1945) en fut le premier administrateur, lui qui disait à son propos : "Il est à souhaiter, pour la gloire de Nice et de la Nation, que notre Centre se manifeste et s'impose, quelque jour, comme le lieu d'élaboration d'une connaissance méditerranéenne".
Le CUM est donc à nouveau ouvert au public.

Votre conseil immobilier à Nice
Agence Istra : vente d'appartements et villas à Nice, estimation de biens immobiliers ... Tel. 04.93.97.2000

Ieri sera, dopo quattro mesi di lavori di ristrutturazione, il Centro Universitario Mediterraneo è ufficialmente riaperto in presenza di un pubblico numeroso e diversi politici. Il lavoro si è concentrato sulle facciate sud ed ovest, la muratura, l’imbiancatura, le illuminazione, e gli affreschi sul soffitto dell’anfiteatro. E stato fondato nel 1933 con l'ambizione di aumentare l'influenza culturale di Nizza nel Mediterraneo. Il primo direttore, Paul Valery, diceva : "Speriamo, per la gloria di Nizza e della Nazione, che il nostro centro si manifesta e si impone un giorno come il luogo di elaborazione di una conoscenza mediterranea". Sul lungo mare di Nizza, questro centro culturale in stile classico, dispone di un bel anfiteatro che offre al pubblico conferenze, concerti, seminari ... Sul frontone, si trova una scritta in latino che può essere tradotta "dal mare al mare".

Yesterday evening, after four months of renovation works, the Mediterranean University Centre was inaugurated in presence of many people and several officials of Nice. The work concerned the southern and western frontages, the masonries, paintings, lightings, as well as the frescos of the amphitheatre’s ceiling. The "Mediterranean University Center", was built in 1933 on the Promenade des Anglais. Its fascinating old structure contains a lecture hall, a theater style seating, a magnificent ceiling, and upstairs large open windows showing the Riviera coastline. On the pediment, a latin inscription who can be translated like this "from the sea to the sea". Paul Valéry, an influential French poet, was its first director. he said about it : "It is to be wished, for the glory of Nice and of the Nation, that our center appears and becomes essential, some day, like the place of development of a Mediterranean knowledge".

Toute l’équipe de l’agence Istra à Nice vous présente ses meilleurs vœux et vous souhaite une excellente nouvelle année. Que 2012 vous apporte de belles surprises et de sympathiques rencontres et, bien sûr, santé, prospérité et amour.
En 2012, nous serons à nouveau à votre service pour vous conseiller au mieux de vos intérêts et vous aider dans la réalisation de vos projets immobiliers.
Merci de votre confiance renouvelée depuis 18 ans et à bientôt.

Votre conseil immobilier à Nice
Agence Istra : vente d'appartements et villas à Nice, estimation de biens immobiliers ... Tel. 04.93.97.2000

L'agenzia immobiliare Istra a Nizza vi augura un felice Anno Nuovo. Spero che il 2012 vi porterà belle sorprese e, ovviamente, salute, prosperità e amore. Grazie per la vostra fedele e continua fiducia da 18 anni e buon anno !

The Istra real estate agency wishes you a very happy New Year. I hope that 2012 will bring you nice surprises and, of course, health, prosperity and love. Thank you for your constantly renewed trust since 18 years and best regards.

This year, you could not miss out the QR Codes as they are everywhere ! Posters, advertisements, newspapers ... QR means Quick Response and its use is very simple : just scan the code with a smartphone without having to enter text, and you get instantly the desired and always accessible information (website, text, picture, video, etc.. ..). In real estate, several magazines have already used it into their pages. Recently, the Istra agency in Nice was one of the leading real estate agencies to use it in its window display. The new posters of the Istra agency include a QR code that redirects to the online ads of the property for sale, with a description, pictures and virtual tour. Other applications will emerge soon.

Toute l’équipe de l’agence Istra se joint à moi pour vous souhaiter un très joyeux Noël et de belles fêtes de fin d’année.
Pendant les fêtes, l'agence reste ouverte du lundi au samedi sur rendez-vous, excepté les 25 décembre et 1er janvier.
Merci de votre confiance toujours renouvelée depuis 18 ans et encore joyeux Noël.
Serge CAJNA

Votre conseil immobilier à Nice
Agence Istra : vente d'appartements et villas à Nice, estimation de biens immobiliers ... Tel. 04.93.97.2000

L'agenzia immobiliare Istra a Nizza vi augura un Buon Natale e un felice Anno Nuovo. Grazie per la vostra fedele e continua fiducia e migliori auguri !

The Istra real estate agency in Nice wishes you a Merry Christmas and a very happy New Year. Thank you for your constantly renewed trust and best regards.

To mark the eighteenth anniversary of the Istra real estate agency in Nice, the magazine "Made in Riviera" interviewed Serge Cajna, manager and founder. Read the full article in the december's issue of the magazine.