immobilier nice


Annonces immobilières de l'agence Istra à Nice
  Retour aux annonces
* 1179 Spf 500.000,00 €
Nice - 06000 Annonce du 2 oct. 2011

TRANSACTION REALISEE
NICE ST PIERRE DE FERIC

maison des années 50, divisée en 2 appartement de 2 pièces, surface de 98m² sur terrain de 510m² ...

Villa venduta a Nizza - Two bedroom house sold in Nice

VENDU PAR AGENCE ISTRA


Sur la route de Saint-Pierre de Féric, cette maison est un havre de paix, au croisement de la Corniche Bellevue et à proximité des avenues du Bois de Cythère et du Dauphiné, sur les hauteurs du Parc Imperial. Tout en étant située sur une colline, elle est vraiment très proche de la ville.
Construite dans les années 50, cette maison traditionnelle est de type R+1 avec une surface habitable de 98.10m², divisée en 2 appartements, sur un terrain d’environ 510m², avec dépendances et garage.
Au rez-de-jardin, se trouvent une cuisine, un salon, une chambre avec salle d’eau, et un toilette séparé. Le premier étage est accessible par un escalier extérieur, et comprend une entrée, une cuisine aménagée, une salle d’eau, un salon d’angle baigné de soleil, et une chambre.
L’endroit est calme et ensoleillé, même si un immeuble plus récent en a oté quelque peu la vue et créé du vis-à-vis. L’accès à la maison se trouve au bout d’un chemin et il est fermé par un portail automatique. Le garage est conçu pour une voiture, mais il est possible de garer d’autres véhicules à l’extérieur.



Situata su una collina di Nizza, questa villa è un rifugio di pace; mentre sulla collina, è molto vicina dalla città. Costruita negli anni 50, questa casa tradizionale di 98mq è divisa in 2 bilocali, su un terreno di 510mq, con annessi e garage. A pianterreno, ci sono una cucina, un soggiorno, un camera, un bagno. Il primo piano accessibile tramite una scala esterna, comprende un ingresso, una cucina, un bagno, un bel soggiorno d’angolo, e una camera da letto. Il posto è tranquillo e soleggiato, anche se un edificio piu recente ha tolto alcuni dei punti di vista e ha creato dei confronti. L'accesso alla casa e chiuso da un cancello automatico. C’è un garage per una macchina, ma è possibile parcheggiare altri veicoli al di fuori.

On a lovely hill of Nice, this house is a haven of peace. While on the hill, it is very close to the city centre. Built in the 50's, this traditional house is has a living area of 98sqm on a plot of approximately 510sqm. It is divided into 2 apartments. At the garden’s level, there are a kitchen, a living room, one bedroom with shower room and a separate toilet. The first floor is accessed via an outside staircase, and includes an entrance hall, a kitchen, one shower room, a sunny living room, and a bedroom. The place is quiet and sunny, although a recent building has taken away some view and created opposite. Access to the house is closed by an automatic gate. The garage is designed for a car, but it is possible to park other vehicles outside.




Contacter André
   Par e-mail agence@istra.fr

   

Photos de ce bien immobilier à vendre à Nice
Villa à Saint-Pierre de Féric à Nice

agence istra immobilier nice (c)